找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 149|回复: 11

[字幕制作] TS中的DVB SUB 如何查看延迟?

[复制链接]

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

0

好友

39

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

帖子
30
雪点
93
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
3 小时
注册时间
2014-3-4
最后登录
2020-9-7
发表于 2020-9-6 19:51:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT,用mkvtoolnix将TS合成为MKV后,DVB字幕时间与原TS始终有一帧画面的延迟,只能通过手动设置延迟-XXms来保持与TS版字幕能同步在同一帧出现,但是这个XXms到底是多少呢?是否有方法可以看到实际要输入多少延迟值才能保持与原TS字幕时间一致?
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

0

好友

39

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

帖子
30
雪点
93
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
3 小时
注册时间
2014-3-4
最后登录
2020-9-7
 楼主| 发表于 2020-9-6 19:53:21 | 显示全部楼层
一帧画面是40ms,所以现在都手动设置-40ms来设置字幕与TS同步
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

161

主题

12

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
2722
雪点
103860
阅读权限
100
在线时间
1695 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2020-9-21
发表于 2020-9-6 21:05:59 | 显示全部楼层
Media info有DVBSUB延遲時間
心血來潮, 或者會補下D舊檔
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2475 天

[LV.Master]伴坛终老

34

主题

5

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
27660
雪点
1666
阅读权限
120
在线时间
4110 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2020-9-21
发表于 2020-9-6 22:27:41 | 显示全部楼层
我都唔知道,楼上好似解答咗
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

0

好友

39

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

帖子
30
雪点
93
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
3 小时
注册时间
2014-3-4
最后登录
2020-9-7
 楼主| 发表于 2020-9-6 23:12:55 | 显示全部楼层
mediainfo 貌似看不了呢,DVB字幕那项并没有显示延迟信息
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

161

主题

12

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
2722
雪点
103860
阅读权限
100
在线时间
1695 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2020-9-21
发表于 2020-9-6 23:52:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 Jeremy107 于 2020-9-6 23:55 编辑
keroro123 发表于 2020-9-6 23:12
mediainfo 貌似看不了呢,DVB字幕那项并没有显示延迟信息

點會冇呀, 你一係post張圖出嚟



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
心血來潮, 或者會補下D舊檔
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

0

好友

39

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

帖子
30
雪点
93
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
3 小时
注册时间
2014-3-4
最后登录
2020-9-7
 楼主| 发表于 2020-9-7 00:03:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 keroro123 于 2020-9-7 00:04 编辑
Jeremy107 发表于 2020-9-6 23:52
點會冇呀, 你一係post張圖出嚟
这个好像延迟值有点大,一般都是几毫秒之内…
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

0

好友

39

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

帖子
30
雪点
93
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
3 小时
注册时间
2014-3-4
最后登录
2020-9-7
 楼主| 发表于 2020-9-7 00:03:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 keroro123 于 2020-9-7 00:05 编辑

为什么我的版本DVB SUB没有延迟这一项 只有音频有
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

161

主题

12

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
2722
雪点
103860
阅读权限
100
在线时间
1695 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2020-9-21
发表于 2020-9-7 00:10:02 | 显示全部楼层
keroro123 发表于 2020-9-7 00:03
为什么我的版本DVB SUB没有延迟这一项 只有音频有

都叫你post圖出嚟啦, 你冇圖點討論?
心血來潮, 或者會補下D舊檔
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 49 天

[LV.5]常住居民I

25

主题

2

好友

916

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
345
雪点
6799
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
247 小时
注册时间
2020-5-1
最后登录
2020-9-21
发表于 2020-9-7 04:42:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 极光 于 2020-9-7 07:35 编辑
keroro123 发表于 2020-9-7 00:03
为什么我的版本DVB SUB没有延迟这一项 只有音频有

把图放上来看看吧....你是不是没有转视图显示?基本视图是没有的,转成其他视图(比如表格、树状图)就会显示
我的都有

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
飘雪动漫社★缤纷动漫☆创意未来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2019 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 粤梦缘

GMT+8, 2020-9-21 11:50 , Processed in 0.059066 second(s), 39 queries , MemCache On.