找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 301|回复: 23

[已校对字幕] [原創粵語歌詞字幕] [花木蘭/花木兰1998] [附送片源]

  [复制链接]

签到天数: 1737 天

[LV.Master]伴坛终老

58

主题

9

好友

7250

积分

风之精灵LV.3

放番笃屁,顺下条气

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

帖子
5029
雪点
27205
阅读权限
90
性别
在线时间
1701 小时
注册时间
2014-5-29
最后登录
2020-12-4
发表于 2020-11-15 12:13:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 lewislee 于 2020-11-16 13:01 编辑

影片名称:花木蘭/花木兰1998
影片集數:1
字幕格式:srt
字幕语言:粵語(僅歌曲部分的歌詞與對白,其他部分的字幕為普通繁體)
存放网盘:百度/飄盤



【內容簡介】:《花木兰》是由迪斯尼公司出品的电脑动画电影,由托尼·班克罗夫特和巴里·库克联合执导,温明娜、艾迪·墨菲、黄荣亮、米盖尔·弗尔等参与配音,该片于1998年6月19日在美国上映。
该片改编自中国民间乐府诗《木兰辞》,讲述了花木兰代父从军,抵御匈奴入侵的故事。



論壇沒有資源,所以附上一個自己調的1080p版本(英囯台粵4語)
飄盤與百度都有粵語字幕和片源,但百度另有英、簡、繁、簡英、繁英、台簡和台繁字幕。

聼譯的歌曲有:
1)Honor To Us All
2)Reflection
3)I'll Make a Man Out of You
4)A Girl Worth Fighting For
5)I'll Make a Man Out of You (Reprise)



游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
关于飘雪网盘链接失效解决方法【详细说明】

签到天数: 1384 天

[LV.10]以坛为家III

4

主题

3

好友

4934

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
2846
雪点
25870
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
647 小时
注册时间
2014-4-27
最后登录
2020-12-3
发表于 2020-11-15 12:49:17 | 显示全部楼层
字幕技术活,制作辛苦了!
关于飘雪网盘链接失效解决方法【详细说明】
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2244 天

[LV.Master]伴坛终老

661

主题

64

好友

13万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
131775
雪点
9437
阅读权限
130
在线时间
14649 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2020-12-4
发表于 2020-11-15 14:22:25 | 显示全部楼层
唔錯啊!港版資源啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1916 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

5

好友

1972

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
1829
雪点
1590
阅读权限
70
性别
在线时间
1522 小时
注册时间
2013-10-16
最后登录
2020-12-3
发表于 2020-11-15 17:53:59 | 显示全部楼层
第一部,有没有第二部啊,再加给宝莲灯就更加好了,谢谢了
关于飘雪网盘链接失效解决方法【详细说明】
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 613 天

[LV.9]以坛为家II

41

主题

17

好友

4011

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
2624
雪点
16389
阅读权限
80
性别
在线时间
1031 小时
注册时间
2013-9-15
最后登录
2020-12-4
发表于 2020-11-15 19:31:13 | 显示全部楼层
98年啊~我都唔多记得罗,真喺好久好久啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2546 天

[LV.Master]伴坛终老

34

主题

5

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
29017
雪点
1911
阅读权限
120
在线时间
4187 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2020-12-4
发表于 2020-11-15 20:51:55 | 显示全部楼层
只有歌词?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 385 天

[LV.9]以坛为家II

11

主题

0

好友

531

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

帖子
404
雪点
1462
阅读权限
50
性别
在线时间
309 小时
注册时间
2014-3-20
最后登录
2020-12-4
发表于 2020-11-15 21:09:25 | 显示全部楼层
真是古董尤物,感谢楼主
Never give up !!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 246 天

[LV.8]以坛为家I

4

主题

2

好友

2371

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
1897
雪点
5833
阅读权限
70
性别
在线时间
569 小时
注册时间
2013-6-24
最后登录
2020-12-3
发表于 2020-11-15 21:42:41 | 显示全部楼层
几好,下来睇下
关于飘雪网盘链接失效解决方法【详细说明】
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1737 天

[LV.Master]伴坛终老

58

主题

9

好友

7250

积分

风之精灵LV.3

放番笃屁,顺下条气

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

帖子
5029
雪点
27205
阅读权限
90
性别
在线时间
1701 小时
注册时间
2014-5-29
最后登录
2020-12-4
 楼主| 发表于 2020-11-15 22:02:24 | 显示全部楼层

啊 我沒表達清楚,除了歌曲部分其他采用由網絡找到的普通繁體
关于飘雪网盘链接失效解决方法【详细说明】
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 251 天

[LV.8]以坛为家I

41

主题

4

好友

1202

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
788
雪点
4822
阅读权限
60
在线时间
326 小时
注册时间
2019-9-29
最后登录
2020-12-4
发表于 2020-11-15 22:56:35 | 显示全部楼层
谢谢,大老分享。。
关于飘雪网盘链接失效解决方法【详细说明】
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2019 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 粤梦缘

GMT+8, 2020-12-4 15:33 , Processed in 0.074731 second(s), 41 queries , MemCache On.